Wondering around….

Backyard from the living room

Hehe, again back to English because i’m quite not in the mood to write now in Finnish. But i will write more often from now on…i guess it’s just the laziness in me right now that won’t let me do it.

And finally i can say that winter is here. Everything is covered with snow, really nicely… -18 degree outside… and most of the roads of the country blocked. Yeah, that’s what happens every year around November and December. I do wonder why, since it’s not the middle of the summer and suddenly we would have snow and everyone would be shocked about it. It’s almost the end of December and let’s face it’s not a shame already that we have such amount of snow. A lot of accidents, over 55 trains canceled, trains that are going to Bucharest Nord station are late over 2 hours and the rest in a better case just 20 minutes or so. 18 national roads and highways are closed because are covered with snow of over 10 cm and is more than dangerous to be there. All the news full with the accidents happening, and now i ask…don’t drivers know winter-tyres have been invented and also other equipment for such situations. Duhhh, so annoying to see it all the time…and together with the politics it’s just worse. I personally really do not care about politics but this whole snow thing is making me angry how inconsiderate some people are.

Well right now some sun came out, but i bet it’s really cold outside. I don’t think i will go out today, even though i should be going to shopping with mum, but ah not really wanting to. I’m fine thanks in my room with a cup of hot wine with cinnamon

Lapsuus Loppui

Cluj during the night

No, mä en huti Cluj, mutta mä en voi löytää mitään mukavaa kuvia. Yritän otan huomenna joka kuvia kaupungista, kaikki on valkoinen, meille on lumi!!!! Todella on ihan kaunis, ja nyt odotan Joulua.

Eilen Pikkujoulu oli ihan hyvää. Tänään mä haluttun tulla kotoisiin klo 5 aamulla, mutta junat oli muutostat 2 päivää sitten, ja tällä juna ei ole liikenne. Siis, mä pitää mennä takaisin kotoisiin. Mulla oli juna klo 9:30, ja saapun Brasoviin klo 16 se oli ihan tylsä!!!!! Olin nukkumassa ja kuuntelin musikkia.

Ja nyt kotoisin. Viiniä ja mun huone. Mä en huti Clujissa ja nyt mä ajattelen että miksi mä tuntein jo ihan hyvää alussa. No se ei oli joka hyvää, ehkä koska kaikki oli ihan uutta ja mä pitää keksiä yhä enemmän.

Huomenna kaupungissa, postista, otan kuvat ja hauskaa. Lupaan mä aiheuttaa monta kuvia

PikkuJoulu :D

Str. Horea in Cluj covered with snow

Ok, i think back to English now since i’m tired a bit and i can’t wait to go to bed and don’t really have too much time to check out words before writing, just thought to let you know about the nice evening we had at the xmas celebrations at the university. First i was really happy that everything was covered with snow in the morning when i woke up, it made everything feel so much better and have that real xmas feeling. We sung some Finnish xmas songs, had some sweets and drinks… exchanged presents and been chatting with each other. Was a really good feeling to be there and share some moments with the others. we also had some guests from Finland, which most probably gave an even better mood to everything and with a real Finnish person dressed up at Santa Claus, talking Finnish may have been the crown of the whole event.

Now going to pack some of the remained things, tomorrow early morning having train back home. Can’t wait for it, and to finally be at home…around 12PM. will be a long way home but will find something to do on the train 5 hours or so.

Odotan et tapahtuis jotain

No, lopultakin olen takaisin Clujissa. Ja nyt 2 päivää ja menen kotona. Odotan sen ihan paljon. Bistritassa oli tosi kiva, bussimatka oli lyhyt. Mä halusin ottaa esimerkiksi Nokia tehdaksen lippusalot, mutta mä en tiedä kun aika päästää taas nopea.

Nyt istun ja jutellaan ystävään, Renin, kanssa…ah ja kuuntelen NRJ Radio, no joo Suomen hittiasema nr.1

En tiedä, mutta mulla on yks fiilis josta mä pitää kirjoittaa suomeksi. Se on hyvää harjoitus , luulen.

Tiistaina meille on Pikkujoulu kirjastossa. Ostin lahjat, ja nyt odotan se , koska keskiviikon aamulla menen kotona. Mulla on juna klo 5 aamulla. xD Pfff ajatelen mä saapua Brasov:ssa 10:30AM ja silloin 30 minuttia bussimatka Sf. Gheorghessa xD.

Moi Moi ja nähdään huomenna….tai keskiviikona.

Nyt vain suomeksi

Mä päätän kirjoittaa suomeksi. Tiedän se on ihan vaikea kuitenkin mulla, mutta mä yrittää.

Istun huoneeseen, TV:ssä on joku kummalinen leffa. Mä päätin matkaa Bistritassa viikonloppuna, koska Clujissa oli ihan tylsä viime aikona. No, mä en tiedä mitä mä pitää sanoa miten se on tässä… mä pidän koska kaikki ovat kiltti, ja koira on ihan hauskaa. Mutta se on yks omituinen fiilis kun yritän jutella jokun kanssa.

Tänään mä olin kaupungissa mun tätin kanssa, mä voit sanoa, kaupungi on ihan kaunis. Teimme ostokset, ja mä ostin mun liput huomennan varten. Nyt odotan hänen tyttö saapua kotoisin.

No, nyt mä pitää kirjoittaa sähköpostia mun ystävääni koska mä opetta hän suomea no, mä yritän. xD